Bilaketa
Goenkale
Mota: Kalea
Oharrak: Gaztelaniaz Calle Goen izenez ezagutzen den kale hau, garai batean Goiko kalea edo Goenkale zenaren hegoaldeko zatia da. Urteen joanean, XVI. mendetik XXI. menderaino, modu desberdinetara izendatu izan da kale hau: Calle de suso, Calle de arriua, Goyencale, Goencale, Urreta, Lavecalea, Labe cale, Zurriola, Callegoyena, Goen, Kalegoiena… Izendapen horiek guztiek zerikusia dute kalearen kokalekuarekin (Goenkale, goiko kalea) edota kale horretan zeuden etxe garrantzitsuekin, hala nola, Labetxea eta Urreta(nea). Berau da, Kale Nagusiarekin eta Elizkalerekin batera, Ordiziako jatorrizko kaleetako bat.
Ahozkoa: Goenkale
Erdal era: Calle Goen
Sinonimoak: Zurriola, Labekale, Urreta
Historikoa
| URTEA | ERA | Testuingurua | ITURRIA |
| 1559/1578 | Calle de suso | ...dos casas que dona Francisca bendio, propias del camarero, la una al dicho Migel de Aulia sita en la calle de suso con una terrazuela... | AGG-GAO |
| 1568 | Calle de arriua | Por la cassa llamada Calle de arriua deue cinquenta y quatro reales... | AGG-GAO |
| 1578 | Goyencale | ...dos casillas que son en esta villa de Villafranca la una en la calle llamada Eleyzcale y la otra en la que llaman Goyencale... | AGG-GAO |
| 1605/1614/1647 | Calle de Suso | ...la casa que dexo en la calle de suso de la villa de Villafranca y dos pedaços de tierra pertenecientes a la dicha casa en el pago de Varaçaeta... | AGG-GAO |
| 1608/1617/1682 | Goencale | Y dijo que oi dicho dia se le remata como a maior poster en almoneda publica en arrendamiento la cassa llamada Urretazarra que es en Goencale con su huerta... | AGG-GAO |
| 1620 | Calle de arriua | ...las calles que llaman de medio y la que va para la calle de arriua... | AGG-GAO |
| 1662/1666 | Calle de arriba | ...cassas principales que tenian en la calle de arriba de la dicha villa y la casa de Ayçasagarena que es en la calle principal de ella | AGG-GAO |
| 1675 | Goiencalle | Ytem un solar que tengo en Goiencalle que compre de Pedro de Ochoa de Aluisu Yribe... | AGG-GAO |
| 1679 | Goyencalle | ...y dixo que por esta carta y su thenor daua y dio en renta y arendamiento la casa llamada, Urretazarra que es en Goyencalle de esta dicha villa, con su guerta que tiene junto a la casa de Bustirdi, a Fermin Joseph de Ançizar... | AGG-GAO |
| 1685 | Goencalea | ...en razon de sesentta ducados poco mas o menos que se me esta deuiendo por los arrendamienttos de la casa de Urretazarra, que es en Goencalea de esta villa, por seis años... | AGG-GAO |
| 1704 | Goiencale | ...y un solar en la calle que llaman de goiencale... | OUA |
| 1755 | Goencale | Un suelo de casa sito en la calle que laman goencale de esta Villa | OUA |
| 1755 | goen Cale | Un suelo de cassa en la Calle que llaman goen Cale sita en esta Villa | OUA |
| 1768/1862 | Goencale | ...casas vinculadas de Bastarricanea, Goencale, Barrencale... | GPAH |
| 1768/1862 | Goenkale | GPAH | |
| 1768/1862 | Goyen cale | Goyen cale, plazuela de | GPAH |
| 1768/1862 | Goyencale | Venta de las casas de Goyencale. | GPAH |
| 1768/1862 | Labe cale | Labe cale, casa nombrada | GPAH |
| 1768/1862 | Labecale | Callejon llamado Labecale o Goen cale | GPAH |
| 1768/1862 | Lavecalea | Calle llamada Lavecalea | GPAH |
| 1768/1862 | Urreta | ...casa llamada Basilisco sita en la calle de Urreta... | GPAH |
| 1768/1862 | Zurriola | Canton de Zurriola o Goencale | GPAH |
| 1768/1862 | Goencale | Canton de Zurriola o Goencale | GPAH |
| 1768/1862 | Goencale | Goencale, plazuela de | GPAH |
| 1768/1862 | Goyencale | Plazuela de Goyencale | GPAH |
| 1768/1862 | Calegoena | GPAH | |
| 1768/1862 | Calegoen | GPAH | |
| 1768/1862 | Calle de suso | GPAH | |
| 1768/1862 | Callegoyena | GPAH | |
| 1768/1862 | Goen cale | Callejon llamado Labecale o Goen cale | GPAH |
| 1769 | Goiencale | ...las obras de dos ornos nuebos executados de (?) de esta noble villa en el Muro de Goiencale... | AGG-GAO |
| 1770 | Goencale | Declaramos que dicha nuestra casa existe en esta villa y su Calle de Goencale... | OUA |
| 1774/1785 | Goencale | ...varias obras de cantteria y carpinteria en una casa propia de dicha Doña Theresa Maria sita en Goencale de la referida villa... | AGG-GAO |
| 1788 | Goyencale | ...y por las espaldas con la Plazuela de Goyencale, y dos piezas o heredades... | OUA |
| 1788 | Calle de suso | La casa del Orno con sus pertenecidos en la calle de suso de Villafranca... | AGG-GAO |
| 1790 | Zurriola | Trescientos sesenta y dos reales y diez y ocho maravedies pagados a don Jose Manuel de Errazquin comisionado de la Noble Villa por la composicion de Zurriola calle consta de Memorial y recibo. | AGG-GAO |
| 1840 | Goencale | Yd. Cinco reales Que debio pagar Estevan de Gaztañaga por reconocimietno del terreno concegil que ocupa la casa de Goencale. | AGG-GAO |
| 1861 | Plazuela de Goencale | La (tejabana) existente en la plazuela de Goencale | OUA |
| 1863 | Goen | TJE | |
| 1863 | Goen calle | AGG-GAO | |
| 1863 | Plazuela-goencale | TJE | |
| 1863 | Goencale | Casa Goencale | AGG-GAO |
| 1863 | Goencalle | TJE | |
| 1863 | Goencalle | TJE | |
| 1863 | Goen | Calle Goen | AGG-GAO |
| 1863 | Goen-cale | TJE | |
| 1863 | Goencale | TJE | |
| 1863 | Goencale | TJE | |
| 1864 | Plaza de Goencale | OUA | |
| 1902 | Goen | Suplica se autorice al Ayuntamiento de su presidencia para ejecutar las obras de reforma de la Calle Goen de la indicada villa. | AGG-GAO |
| 1910 | Calle de Goen | AGG-GAO | |
| 1983 | Goen-Kale | y se acordó en su vista, en Marzo de 1876, trasladar la Escuela á casa de Garagarza, Goen-Kale, 11. | OMH |
| 1983 | Goen-calle | ...la casa de don José León Yturrita, número 15bis de Goen-calle, situada frente á la Casa Concejil... | OMH |
| 1983 | Goencale | la Junta Municipal acuerda que todos los vendedores forasteros de telas y quincalla deberán colocarse en frente de la botica, calle Mayor número 15, hasta el paso de la plaza á Goencale... | OMH |
| 1983 | Goen-cale | En 1856 se arregló la calle de Santa María, y en 1860, Goen-cale. | OMH |
| 1983 | Goyen-cale | en 1577, se pagaron 252 reales por las calzadas hechas en las calles de la Iglesia, del Medio y Goyen-cale. | OMH |
| 1989 | Goenkale | ETM | |
| 1989 | Kalegoiena | ETM | |
| 1989 | Goenkale | ETM | |
| 1989 | Zurriola | ETM | |
| 1989 | Labekale | ETM | |
| 1992 | Goenkalea | Kale Nagusia bilduaz ilargi erdiko eitea zutela, Santa Maria eta Elkano-Goenkalea kaleak eratu ziren. | GHMG |
| 1992 | Goiko kale | Goiko Kale. Gaur egun bi zatitan banatzen da. Goen-Kale hegoan eta Elkano ifarrean. | GHMG |
| 1992 | Goen-kale | Goiko Kale. Gaur egun bi zatitan banatzen da. Goen-Kale hegoen eta Elkano ifarrean. | GHMG |
| 1993 | Zurriola | HPS | |
| 1993 | Goencale | HPS | |
| 1993 | Goencale | HPS | |
| 1993 | Suso | Calle de Suso. | HPS |
| 1993 | Lavecale | HPS | |
| 2005 | Goen kalea | KI | |
| 2006 | Goenkale | OM | |
| 2008 | Goenkale | ...posteriormente mantuvo el portal nº 3 de Goenkale, y en la actualidad el nº5. | SA |
| 2008 | Goencale | ...la casa se situaba en la plazoleta de Goencale junto al camino público lindante con el mismo por el Mediodía... | SA |
Argazkiak
Zure etxeari edo negozioari izena jarri behar diozu?
© 2010 - Ordiziako Euskara Atala
XHTML | CSS | WAI-A | Lege oharra | Kontaktua
iametza interaktiboak garatuta
